NEWSLINK: “‘THE AMERICANS’ TRUE GIFT? LOOKING INSIDE THE MIND OF VLADIMIR PUTIN” – Wired/Emily Dreyfuss

Stylized Artist's Depiction of Shadowy Figures in Dark Coats and Dark Hats, One Carrying a Briefcase

“Before he was president of Russia, Vladimir Putin was an intelligence officer in Dresden, East Germany. His job there was to recruit ‘illegals,’ USSR spies who would embed in everyday life and report back to the KGB. If you’ve ever watched the FX show The Americans, then you’re familiar with how this all worked: The focal characters of that show […]

» Read more

NEWSLINK: “Translating “The Americans,” and Seeing a Mirror of My Own American Experience” – The New Yorker/Masha Gessen

“… I immigrated to the United States with my parents in 1981, the year the show begins. … * * * In its quest for uncanny accuracy, ‘The Americans’ was full of lessons about Russia, spies, the Cold War, and life. The most important of these, surely, is that eternity will come crashing down when you least expect it to.”

» Read more

NEWSLINK: “A Russian Take on ‘The Americans’ Scares Moscow Liberals; The political conversation in Putin’s Russia increasingly revolves around cinematic versions of reality.” – Bloomberg/ Leonid Bershidsky

Vladirmir Putin and Donald Trump Sitting in Chairs with Flags Behind, adapted from image at whitehouse.gov » Read more